MCE - Anfängerfrage

Hallo,
bei meinem Kabelanbieter scheinen ARD und Arte gegenüber dem Standard vertauscht zu sein. Ebenso Super RTL steht an andere Stelle in der Liste.

Ich kann nun zwar die Reihenfolge der Sender ändern bzw. sie ein- und ausschalten, aber wie kann ich die Sendernamen ändern und ein anderes Programm aus der Programmübersicht zuweisen, damit es wieder passt?

Hallo und willkommen
Hier (ziemlich weit unten) steht:

Noch immer kann man die Sendernamen nicht manuell benennen...

Zum Vergrößern anklicken....

Kann man denn die Sendertabelle, die MCE aus dem Internet lädt irgendwie bearbeiten, bevor sie importiert wird? Was macht es für einen Sinn, die Daten aus dem Internet zu laden, wenn sie definitiv falsch sind. Da ich ansonsten recht zufrieden mit MCE bin, würde ich ungern darauf verzichten und zu einem anderen Programm wechseln.

Oder kann man die eingestellten Sender löschen und manuell einpflegen?

Oder vielleicht auch an diesem netten Ort: MCE-Community -> Hacks & Mods & PlugIns + ZusatzSoftware