Genau daran arbeiten wir ja noch.
Ich kann verstehen, dass man sich als Nutzer fragt "warum geht das denn nicht, es ist doch die selbe Seite".
Diese Sichtweise ist legitim und es ist auch die berechtigte Erwartungshaltung.
Technisch gesehen aber sind die News und das Forum nun aber komplett voneinander getrennt. Das musste leider passieren, weil die vBulletin Suite in dieser Form nicht mehr weiterentwickelt wird.
Wir sind daher technisch gezwungen, auseinander zu reißen, was eigentlich zusammen gehört.
An einer besseren Integration wird aber fieberhaft gearbeitet. Die Top-Punkte auf unserer Liste ist die Auflösung eben dieser Login-Verwirrung und eine Möglichkeit, Kommentare innerhalb der News bearbeiten zu können oder zumindest einen schnellen Wechsel ins Forum zu ermöglichen.
Wir tun wirklich unser Bestes - dass wir damit letztlich nur den "Schmerz" lindern, ist uns bewusst.