Artikel: German4All - Deutsch lernen mit Windows Phone

Nicht schlecht, aber in nur einer Minute überfliegen mindestens fünf Rechtschreibfehler gefunden.

Ehrlich? Zum Beispiel?
Mir war nichts dergleichen aufgefallen.

"zwolf" "hundert fünf und sechstzig tausend acht hundert drei und fünfzig" "Million elf tausend zwei hundert ein und achtzig" (hier wäre wohl "Eine Million ..." oder "Eine Millionen ..." die korrekte Übersetzung für die Zahl 1.011.281) "neun uhr dreißig" "hack = das Hack" (zumindest eine fragwürdige Übersetzung; zumindest im IT Lexikon ) "Früling"

Außerdem steht den Übersetzungen im IT Lexikon nur eine Zeile zur Verfügung, auch wenn die jeweilige Übersetzung über die Zeile hinausgeht. Z.B.: "display = der Monitor, das Bildsc" (wie auch immer die vollständige Übersetzung an dieser Stelle lauten mag...)

Der Fehler mit der "zwolf" zieht sich übrigens durch gesamte Programm. Scheint also kein Tippfehler zu sein, sondern falsches "Wissen" beim Autor

Ich habe mir für den Urlaub den Bing Translator installiert. Texte können getippt, gesprochen oder gescannt werden. Die Übersetzungen kann man sich vorlesen lassen. Und vor allem lassen sich die Sprachpakete downloaden, so dass man auch offline die spanische Speisekarte lesen kann.

Übersetzer | Windows Phone Anwendungen + Spiele Store (Deutschland)

Ich könnte ja wieder sarkastisch werden, :smokin bin aber auch ein in Deutschland lebender Ausländer, wie Ihr doch so schön sagt "Ami" 6 also sage ich das lieber nicht was mir auf der Zunge liegt :kotz obwohl es mir schwer fällt über die angebliche Integrität einiger doch so beliebten in Deutschland lebenden Ausländer :ichgott mich auszulassen :rechtschreib Macht nichts :smokin akzentfrei acht Sprachen sprechen, zwingt mich nicht unbedingt "German4All" auf mein Smartphone zu installieren :bäh Isch nix brauchen daaz :guckstdu