@Teewurst, Werkstatt ja, „Motor, Getriebe, Elektronik“ haben im Prinzip alle im Haus. „Stoßstange wechseln“ können die auch oft noch. Aber Ausbeulen oder Schweißen ist nach meinem Eindruck oft zu den Lackierern ausgegliedert.
Zum Thema Kinnlade, vor etlichen Jahren hatten wir ein lange genutztes und zuvor als Neuwagen gekauftes Auto im Besitz, wo wir erst kurz vor dem Verkauf festgestellt hatten, dass es wohl ab Werk gespachtelt war.
Nochmals zum eigentlichen Problem, ich halte es für unwahrscheinlich, dass eine gegnerische Versicherung ohne vorherige Rücksprache mit dem Verursacher (Versicherungsnehmer) eine Übernahmeerklärung abgibt. Ist die Zusage von der, oder vom Schaden-Management der eigenen Versicherung? Sind diese voneinander unabhängig oder haben die eine gemeinsame Abwicklung?