Anzeige

Am Puls von Microsoft

Anzeige

Frage Was ist ein "Tenant"

PeteM92

gehört zum Inventar
Hallo,

in mehreren Lebensjahrzehnten und halbwegs brauchbaren Englischkenntnissen ist mir der Begriff "Tenant" nie untergekommen - bis Martin vor kurzem dieses "Tenant" in einem Artikel über Office 365 verwendet hat. Heute hatte ich ein Support-Telefonat mit Microsoft, da fiel wieder der Begriff Tenant.

Google und auch Deepl übersetzen Tenant mit "Mieter, Pächter, Bewohner", was mir nicht so griffig erscheint.

Kann mir mal jemand erklären, was unter Tenant genau zu verstehen ist und in welchem Umfeld das im Englischen verwendet wird? Oder ist das ein Microsoft-Spezialbegriff?

Schon mal Danke für Eure Mühe.

Grüße Pete
 
Anzeige
Das ist die Krux mit der englischen Sprache... ein Wort kann 10-12 Bedeutungen haben... Deutsch ist da beispielsweise wesentlich präziser. Dadurch natürlich auch schwerer zu lernen.
 
Ja, danke.
Ich denke, Mandant ist tatsächlich der im Deutschen üblicherweise verwendete Begriff für so etwas.

Und @Henry E., Deine Links geben eine sehr gute Erklärung für die Einrichtung bei Office 365.

Damit ist das Thema für mich auch schon wieder erledigt und ich kennzeichne das als "Geschlossen", wobei ich mich natürlich über weitere Kommentare freue.

(Ach ja, im Stammtisch gibt es das "Geschlossen" ja gar nicht.)
 
Anzeige
Oben