Dateiname wird beim Löschen aus dem Papierkorb falsch angezeigt – Fehler in Windows 10 und 11

• Martin Geuß
• 19. Juni 2026
• • teilen

Die Juni-Sicherheitsupdates führen unter Windows 10 und Windows 11 zu einem Anzeigefehler, wenn man eine Datei aus dem Papierkorb löscht. Microsoft hat den Fehler bestätigt und arbeitet an dessen Behebung.

Der Fehler äußert sich wie folgt: Löscht man eine Datei, wandert sie in den Papierkorb. Löscht man sie von dort, zeigt der Bestätigungsdialog einen kryptischen Dateinamen statt des echten Namens an. Hier ein Beispiel:

Im Windows Release Health Dashboard hat Microsoft den Fehler dokumentiert, über den unter anderem der Kollege Günter Born berichtet hatte.

Es handelt sich hierbei um ein rein optisches Problem. Der im Bestätigungsdialog angezeigte Name entspricht dem internen Dateinamen im Papierkorb-Ordner. Funktional sind damit keinerlei Fehler verbunden. Das Löschen der Datei funktioniert ordnungsgemäß, und auch bei einer eventuellen Wiederherstellung landet die Datei mit ihrem korrekten Namen wieder am ursprünglichen Ort.

Insofern ist auch nicht damit zu rechnen, dass Microsoft deshalb ein außerplanmäßiges Update veröffentlicht. Unternehmenskunden können sich allerdings an den Support wenden. Dort stellt man ihnen einen Workaround zur Verfügung.

• Themen:

• Windows 10
• Windows 11

Über den Autor

Martin Geuß

Ich bin Martin Geuß, und wie unschwer zu erkennen ist, fühle ich mich in der Windows-Welt zu Hause. Seit mehr als 19 Jahren lasse ich die Welt an dem teilhaben, was mir zu Windows und anderen Microsoft-Produkten durch den Kopf geht, und manchmal ist das sogar interessant. Das wichtigste Motto meiner Arbeit lautet: Von mir - für Euch!