PowerPoint: Web-Version erstellt Untertitel zu eingebundenen Videos

Die Web App von PowerPoint kann in Zukunft Untertitel zu Videos erzeugen, die in die Präsentation eingebunden sind. Laut Microsoft dient das nicht nur der Barrierefreiheit.
Nahezu 90% aller Menschen, die nicht taub oder hörbeeinträchtigt sind, bevorzugen dennoch Videos mit Untertiteln, heißt es in dem Blogpost, mit dem die neue Funktion vorgestellt wird.
Die automatische Erstellung von Untertiteln unterstützt zum Start 63 Sprachen, außerdem soll sie zügig vonstattengehen. Ein zweistündiges Video soll innerhalb von drei Minuten komplett untertitelt sein.
Anschließend hat man die Möglichkeit, die Untertitel zu kontrollieren und manuell nachzubearbeiten. Das sollte man auch tun, denn keine Spracherkennung arbeitet wirklich perfekt. Bei der Nachbearbeitung der Untertitel wird die Sequenz, die man anklickt, automatisch abgespielt, sodass man einen unmittelbaren Abgleich hat.
Zudem können die Untertitel auch übersetzt werden, so kann man beispielsweise ein fremdsprachiges Video mit deutschen Untertiteln versehen.
Die Neuerung soll im Juni 2024 zur Verfügung stehen.
Thema:
- Microsoft 365
Über den Autor

Martin Geuß
Ich bin Martin Geuß, und wie unschwer zu erkennen ist, fühle ich mich in der Windows-Welt zu Hause. Seit mehr als 17 Jahren lasse ich die Welt an dem teilhaben, was mir zu Windows und anderen Microsoft-Produkten durch den Kopf geht, und manchmal ist das sogar interessant. Das wichtigste Motto meiner Arbeit lautet: Von mir - für Euch!