Text in Microsoft Excel importieren: Microsoft kündigt neue Funktionen an
-
Martin Geuß
- 19. Januar 2026
Microsoft Excel erhält zwei neue Funktionen zum Importieren von Daten aus Textdateien, ohne Power Query oder andere komplexere Werkzeuge verwenden zu müssen. Die neuen Funktionen IMPORTTEXT und IMPORTCSV befinden sich derzeit im Beta-Test in Excel für Windows.
IMPORTTEXT
Die Funktion IMPORTTEXT ist für den Import externer Textdateien vorgesehen, die in den Formaten Klartext (.txt), kommagetrennte Werte (.csv) oder Tab-getrennte Werte (.tsv) vorliegen.
Der einzige erforderliche Parameter ist der Pfad zur Datei. Es gibt aber noch weitere Optionen zum Parsen des zu importierenden Textes. Wie beim manuellen Import kann man über einen Parameter angeben, welches Trennzeichen (typischerweise Semikolon bei CSV-Dateien) zum Einsatz kommen soll, anhand dessen Excel die Daten in Spalten einsortiert. Die Codierung der Datei kann mitgegeben werden, zudem kann man einzelne Spalten und Zeilen ausfiltern.
Im einfachsten Fall sieht der Befehl so aus (er wird direkt in eine Zelle geschrieben):
=IMPORTTEXT(„C:\Benutzer\martin\documents\quelldatei.csv“
IMPORTCSV
IMPORTCSV ist eine einfachere Variante von IMPORTTEXT und, dem Namen entsprechend, für .csv-Dateien konzipiert. Die Syntax ist grundsätzlich gleich, IMPORTCSV arbeitet aber mit den gängigen Standardeinstellungen für den CSV-Import. Als Trennzeichen verwendet der Befehl prinzipiell das Komma, bei der Codierung wird UTF-8 vorausgesetzt.
Beide Befehle sind in Supportartikeln näher erklärt:
Der zugehörige Blogpost nennt die Version 2502 als Mindestvoraussetzung. Tatsächlich dürfte 2602 gemeint sein, denn diese ist aktuell im Beta-Kanal des Microsoft 365 Insider-Programms verfügbar.
Thema:
- Microsoft 365
Über den Autor
Martin Geuß
Ich bin Martin Geuß, und wie unschwer zu erkennen ist, fühle ich mich in der Windows-Welt zu Hause. Seit mehr als 19 Jahren lasse ich die Welt an dem teilhaben, was mir zu Windows und anderen Microsoft-Produkten durch den Kopf geht, und manchmal ist das sogar interessant. Das wichtigste Motto meiner Arbeit lautet: Von mir - für Euch!
