--user-data-dir ist das Profil, den Cache verlegt man in Chromium mit

--disk-cache-dir=
Ob das auch in Edge funkktioniert, unbekannt.

Das Profil verschieben ist leichtsinnig, damit ist das...