Für einen ähnlichen Zweck habe ich mal vor ein paar Jahren die App "Download App Later" entwickelt.

Die Nutzung ist sehr einfach; aber eigentlich nicht für ein Szenario entworfen um massig Apps...