Anzeige

Am Puls von Microsoft

Anzeige

[gelöst] « falsche Anführungszeichen «

weiss-nicht

treuer Stammgast
Guten Tag

ich habe Office 2016 Pro installiert.

Systemsprache Win 10 Pro ist Deutsch

Tastatursprache ist Deutsch-Schweiz (Als einzige Sprache)

trotzdem erhalte ich in jder Office-Anwendung falsche Zeichen wie zum Beispiel die "Anführungszeichen".

diese sehen im Office dann so aus:

« falsche Anführungszeichen «

kann mir jemand erklären, was da los ist mit Office 2016 ?
 
Anzeige
Das ist bestimmt eine Autokorrekturfunktion, in den Korrektur- und Formatieroptionen. Das sind ja fie klassischen Anführungszeichen in der Literatur, also sicher gut für Autoren.
 
Hast du es mal umgestellt auf Deutsch-Deutschland
nein, habe ich nicht.
Nachdem das Problem schon bestand beim Update auf Win 10, habe ich eine Cleaninstallation
gemacht und bei der Installation Systemsprache Win 10 Pro Deutsch und Tastatursprache Deutsch-Schweiz
ausgewählt.
Bei der Office Installation wird ja dann nicht mehr gefragt, sondern die Systemdaten übernommen.
 

Anhänge

  • Unbenannt.PNG
    Unbenannt.PNG
    30,4 KB · Aufrufe: 317
Das ist bestimmt eine Autokorrekturfunktion, in den Korrektur- und Formatieroptionen. Das sind ja fie klassischen Anführungszeichen in der Literatur, also sicher gut für Autoren.
Du hast recht, Deutsch-Deutschland, aber dort lässt sich nichts umstellen
 
Bei meiner Version(Office2007) kann ich von Deutsch-Schweiz auf Deutsch-Deutschland umstellen.
Aber mal abwarten, evtl. fällt ja jemand der deine Version hat eine Lösung ein.
 
Da gibt es mehrere Dialoge voller Ersetzungsfunktionen, in den verschachtelten Einstellungen, oder über den Format-Button, oder noch besser mit UbitMenu.
 
hier noch die Autokorrektur Einstellungen
Trotzdem ist die Autokorrektur De-DE
 

Anhänge

  • Unbenannt.PNG
    Unbenannt.PNG
    12,4 KB · Aufrufe: 340
Hallo,
überprüfe mal in den Word Optionen die Einstellungen der Autokorrektur, siehe Anhang
 

Anhänge

  • autokorrektur1.JPG
    autokorrektur1.JPG
    161,1 KB · Aufrufe: 792
  • autokorrektur2.JPG
    autokorrektur2.JPG
    79,9 KB · Aufrufe: 763
und ja das ist immer Standard

das glaube ich weniger, denn bis Office 2013 war dieser Haken immer draussen.
Sonst wäre es mir ja selber eingefallen, dort den Haken raus zu nehmen.

und ich habe sicher schon über 100 office Versionen installiert seit den DOS-Zeiten
und Windows NT und nachher ab Windows 95

hier gerade die Erklärung von einer MS-Angestellten.

ist der Haken in den Optionen gesetzt, verwendet Word 2016 bei der Tastatursprache Deutsch (Schweiz) die französischen Guillemets (« und »).
 
Hallo,
in meinem Beitrag oben, habe ich bei den Einstellungen jeweils die Haken
weg gemacht, denn die sind standardmäßig immer drinnen. Im Anhang
die unveränderten Standard Einstellungen von Word 2007.
Schönen Tag noch.
 

Anhänge

  • auto1.JPG
    auto1.JPG
    141,4 KB · Aufrufe: 306
  • auto2.JPG
    auto2.JPG
    146 KB · Aufrufe: 278
Anzeige
Oben