Anzeige
Anzeige

Am Puls von Microsoft

Anzeige

[gelöst] Anzeigensprache ändern

W

wer bin ich

kennt sich schon aus
Hi,
meine Frau hat ein Laptop wo ausschließlich alles auf Thai ist, die deutsche Sprache habe ich installiert.
Gibt es da eine Möglichkeit ein Verknüpfung oder einen Hotkey zu erstellen um die Anzeigensprache zu ändern.
Es ist nämlich sehr mühsam mich immer durch die Thai-Menüs durch zu arbeiten.

Vielen Dank im Voraus!
 
Anzeige
Hallo,
Du musst die Standard-Systemsprache -nicht Tastatursprache- ändern
https://www.windowscentral.com/how-properly-change-system-default-language-windows-10
Windows 10: Sprache ändern
und danach booten. Einen Hotkey gibt's daher vermutlich nicht.

Für Office musst du auch noch das Sprachpaket installieren
https://support.office.com/de-de/ar...5ee-9c72-05b026ee809f?ui=de-DE&rs=de-DE&ad=DE
und in ggf. in einer App office -> Optionen -> die drei Sprachoptionen ändern.

Nutzen deine Frau und Du dasselbe Konto?. Legt doch mal ein neues Konto für dich an, dann hast du deine Einstellungen für dich.

lg sneaker
 
Zuletzt bearbeitet:
Jup, stimme Sneaker zu, ein Konto für deine Frau und ein Konto für dich und alle Probleme sind für immer gelöst.
 
Ich benutze das Laptop eigentlich gar nicht, es dreht sich nur darum, wenn sie mal wieder was gelöscht oder sonst was angestellt hat um das wieder herzustellen, das geht meistens mit deutschem Menü schneller.
Wenn nicht muß ich halt immer den Weg über die Einstellung gehen.

Noch Danke für die schnellen Antworten
 
Das Hilft schon mal viel weiter, habe eine Verknüpfung auf dem Desktop angelegt und komme schon mal schnell ins Sprach Menü.
Danke!
 
Ich habe mir deinen Link zu Microsoft angesehen. Dort steht "Sprache und Tastaturlayout. Siehst du.
Sprache ändern1.PNG

Nachtrag
Ich glaube ich liege falsch oder ? Dort steht "Eingegabesprache". Ichbitte um Erklärung.
 
Zuletzt bearbeitet:
Leider ist damit nur die Tastatursprache gemeint , nicht die gewünschte Systemsprache , dazu muss der Benutzer abgemeldet werden und neu angemeldet werden , damit das System in der gewünschten Sprache in den Menüs erscheint

Ich wäre auch bald drauf reingefallen ;).)
 
@HenryEarth
danke für die Erklärung, hatte es mir schon gedacht. Logisch bei Umstellung der Systemsprache muss erst ab- und angemeldet werden. Mein Fehler ist mir ja auch aufgefallen, brauchte nur noch eine Bestätigung.
 
Ich habe es mit dem Befehl von Oben selbst schon probiert , es erscheinen danach die Spracheinstellungen , dort die gewählte Sprache dann anklicken und als primär einstellen , es wird abmelden verlangt und ok , nach Neustart neu anmelden, Vorsicht mit PIN oder Kennwort , bitte beides zur Hand haben , danach erscheint alles in engl bei mir z.Bsp.

Rückwärts geht es genauso , je nach dem wie viel Sprachpakete installiert sind hat man mehrfache Auswahl :)

Win + R control.exe /name Microsoft.Language eingeben und ok
 
Hallo @wer bin ich

Vielleicht wäre folgender Vorschlag eine Lösung für dein Problem:

Obwohl du von dem Vorschlag von @makodako in #4 nicht begeisert warst, richtest du doch ein zweites lokales Konto ein.
Diesem Konto gibst du z.B. den Benutzernamen "Admin", stellst die Sprache auf "Deutsch" und gibst diesem Konto Administratorrechte.
Im Benutzerkonto deiner Frau entfernst du die Administratorrechte. So erhöhst du erstens die Sicherheit
Windows: Fehlende Administratorrechte stopfen 94% aller Sicherheitslücken! | Borns IT- und Windows-Blog
und zweitens das Sprachproblem.
Wenn deine Frau (z.B. bei Installation von Programmen) auch mal Administratorrechte braucht, kann sie die jederzeit durch Eingabe des Administratorkennworts bei der UAC-Abfrage erhalten.
Die von dir in #5 erwähnten Arbeiten machst du im Admin-Konto dann wie gewünscht in deutscher Sprache.

Aussehen könnte das z.B. so:
Admin-Konto2.jpg
 
@gail
Super erklärt und in meinen Augen die einzige Lösung für das Thema.

@wer bin ich
Nun hast du von mehreren Helfern die Empfehlung für ein 2. Konto erhalten, scheint die für dich einfachste Lösung zu sein.
 
Habe das jetzt mit der Verknüpfung gemacht, das reicht mir.
Noch Danke für die guten Anregungen.
 
Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Anzeige
Oben