System Bootmenü auf Englisch

FelixKeyway

Dr. Hacker

• 18. September 2014

• #1

Moin,

Irgendwie ist bei mir das gesamte Bootmenü auf Englisch, das sonstige Windows ist deutsch. Kann ich die Sprache irgendwie korrigieren? Weil ich bin von meinen anderen PCs her an ein deutschsprachiges Bootmenü gewöhnt.

Ich danke im Voraus für Hilfe!

 

Peter

Karbolmäuschen

Teammitglied

• 18. September 2014

• #2

da musst du beim start ins bios
nur da kannst du die sprache des bootmenu ändern

 

FelixKeyway

Dr. Hacker

• 19. September 2014

• #3

Ne ne, ich meine nicht das Bios Bootmenü, sondern das was zu Windows gehört (mit dem hellblauen Hintergrund), von wo man auch die Wiederherstellung starten kann.

 

Jogihck

gehört zum Inventar

• 19. September 2014

• #4

Irgendwie stehe ich gerade auf dem Schlauch, was meinst Du genau?
Kannst du davon mal einen Screen Shot machen?

 

G

Gast598

Gast

• 19. September 2014

• #5

>>> In die Erweiterte Startoptionen booten - Windows 8 ? Deskmodder Wiki

 

FelixKeyway

Dr. Hacker

• 19. September 2014

• #6

Korrekt, ich meine die erweiterten Startoptionen.

 

areiland

Computer Legastheniker

• 19. September 2014

• #7

Versuchs mal in einer Eingabeaufforderung mit Adminrechten, indem Du die beiden Befehlszeilen:

bcdedit /set {current} locale de-de
bcdboot %WinDir% /l de-de

ausführst. Das sollte helfen.

 

FelixKeyway

Dr. Hacker

• 19. September 2014

• #8

Leider weiterhin alles auf Englisch .

 

areiland

Computer Legastheniker

• 19. September 2014

• #9

Was hast Du denn an Windows verändert, bevor das autrat?

 

FelixKeyway

Dr. Hacker

• 19. September 2014

• #10

Nix eigentlich, nur einmal auf 8.1 Upd. 1 aktualisiert.

 

lukasaz1999

Moderator

Teammitglied

• 21. September 2014

• #11

Bei mir ist eigentlich alles Deutsch. Kann daran liegen, dass irgendwas in der Registry falsch ist.