[gelöst] Sprache im Boot Menü wählen.

J

josef2610

Gast

• 22. September 2008

• #1

Hallo,

ich habe VISTA 64bit ULTIMATE deutsch.

Das System ist auf der primären Platte auf der ersten Partition untergebracht. Es gibt keine weiteren OS.

Nun wenn das System mal nicht ordnungsgemäß gestartet wird oder abstürzt, kommt am anfang ein Menü, mit verschiedenen Optionen "abgesichert" etc.. (auch mit F8 zu erreichen) Seit kurzem ist diese Boot Menü auf englisch? Wie kann ich es wieder umstellen? auf deutsch?

Danke für Eure Hilfe!

 

karl2014

kennt sich schon aus

• 22. September 2008

• #2

das hat wohl noch keiner richtig hinbekommen.

Das ist einer von vielen Bugs in Vista.

 

J

josef2610

Gast

• 22. September 2008

• #3

Lösung

Hallo,

ich habe ein Super Tool gefunden, das eigentlich super geeignet dafür ist.

VistaBootPro 3.3

Ich habe einfach einen alten Windows NTLDR installiert und dann mit der Vista DVD den original BOOT Manager wiederherstellen lassen.

So einfach war das!

Vielen Dank.

 

yellow

Moderator

• 22. September 2008

• #4

@josef2610,
Danke für deine Info
super das es wieder geht
wäre vielleicht auch hier mit gegangen:
EasyBCD - Vista Bootloader konfigurieren
Ach ja, VistaBootPro gibt es auch bei uns in der Toolbox

 

D

demo123

nicht mehr wegzudenken

• 23. September 2008

• #5

Wer es noch einfacher haben will,kopiert das in CMD und bestätigt mit ENTER:

1. bcdedit /set {bootmgr} LOCALE "de-DE"


2. bcdedit /set {current} LOCALE "de-DE"

 

J

josef2610

Gast

• 23. September 2008

• #6

Danke, das wäre noch einfacher gewesen.

Beim nächsten Mal dann.

Gruß