[gelöst] Französische Anführungsstriche »Guillemets« eingeben: Wie?

[Pit-PB]

Liebe Experten,

ich muß Guillemets eingeben. Vor mir liegt "nur" die Standard-Surface-Tastatur (ist ja ohne Ziffernblock). Wie kann ich das schaffen?

Danke für jeden Tip,
Pit

 

[Jörg!]

Du könntest eine französische Tastatur hinzufügen, aber nur die Bildschirmtastatur auf französisch umstellen und die dann nur für die Zeichen verwenden.
Analog zu einem alten Thema von mir: https://www.drwindows.de/hardware-and-treiber/151671-tastatur-fuer-verschiedene-sprachen.html
Beitrag #3.

Da habe ich noch etwas gefunden: https://tutorialcenter.tv/windows/windows-tastatur-anpassen-und-weitere-zeichen-festlegen/

 

[Gelöschtes Mitglied 107444]

Du kannst die Zeichen ja auch Copy pasten.

 

[Pit-PB]

jou - so sind die Zeichen ja auch in die Betreffzeile gekommen

Aber mal im Ernst, wie kann ich das mit der surface-Tastatur eingeben? Mit numerischem Ziffernblock ALT + 171 war ja einfach und schnell gemacht. Aber auf dem surface?

Die französische Tastatur als Bildschirmtastatur einzublenden war verlockend. Leider zeigt diese aber auch keine Guillemets an.
Wat nu?

Pit

---

Auch hier keine Guillemets. Dat jibbet doch jarnich ...
Pit

 

[Jörg!]

In Word könnte man die Autokorrektur anlernen, << und >> automatisch zu ersetzen (oder Gon, Goff oder Ähnliches).

 

[Big Eddie Calzone]

Immer die Zeichentabelle in einem Fenster offenhaben, steckt im Startmenü unter Windows-Zubehör.
Schon klar, ist uncool, macht aber wenig Arbeit.

 

[Jörg!]

Ah, noch etwas gefunden: Extremtastatur - Direkte Eingabe von Akzenten, Sonderbuchstaben und Sonderzeichen
Beachte die Tasten D und F.

 

[hansjorg71]

Hallo, wenn du mit Microsoft Office arbeitest kannst du über "Eingeben" > Symbol , alle diese dort speichern und bei Gebrauch einfügen !



Gruß

 

[Gelöschtes Mitglied 107444]

^^

Halte ich auch für das einfachste.

 

[Pit-PB]

Schöne Idee.
Aber hier läuft LibreOffice.
Ideen?

Pit

 

[Jörg!]

Dann so: https://www.libreoffice-forum.de/viewtopic.php?t=13059

 

[Pit-PB]

Danke für den Hinweis.

Allerdings wird dort beschreiben, wie man durch die Autokorrektur immer die Anführungszeichen (das über der 2) ersetzen lassen kann durch Guillemets. Bin da noch nicht am Ziel.

Habe mich jetzt mit dem Microsoft Keyboard Layout Creator 1.4 beschäftigt und ein neues Tastaturlayout abgespeichert.



Aber das Programm erstellt zwar eine Layout-dll, die aber leider ins Nirgendwo führt und das obwohl extra eine setup-Datei erstellt wird.

Wie Ihr seht, komme ich da scheinbar nicht weiter mit dem surface

Pit

 

[Gelöschtes Mitglied 107444]

An sich geht das in Libre Office genauso wie oben beschrieben in MS Office. Habe mal ein Video fertig gemacht, um das zu illustrieren: https://drive.google.com/file/d/1blbzOnpuFVVlUzjsBH93v4n2SN2geU0S/view?usp=sharing

 

[Jörg!]

Lies mal den Beitrag #4, vielleicht hilft dir das weiter: https://www.drwindows.de/windows-10...-ganz-einfach-eingeben-neue-methode-geht.html

 

[Big Eddie Calzone]

Hallo @Pit-PB,

Zufälle gibt's ... schau mal in dieses Thema rein, da musst Du Dir halt ein Tool installieren.

Ich bin begeistert.

 

[Pit-PB]

In der Tat löst der Clipboard Master alle Problemchen. Auf diese Weise kann ich ein Guillemets mit anschließendem geschützten Leerzeichen sofort en bloc eingeben. Perfekt.

Danke für's Mitdenken!
Pit

P.S.: Mit Abstand eines der informativsten Foren im www hier. Ich schätze es sehr, wenn die Leute zur Sache kommen.