Geänderte Systempfade in Windows Vista

[Martin]

Unter Vista wurden verschiedene Systempfade geändert.
Die bisher bekannten Namen sind noch vorhanden und werden im Explorer wie
Verknüpfungen angezeigt, auf die man jedoch keinen Zugriff hat.
Das ist natürlich sehr verwirrend, wenn man den Grund dafür nicht kennt.
Diese Verknüpfungen sind NTFS-Links und bezwecken, dass ältere Anwendungen
oder Verweise, die sich auf diese Pfade beziehen, nicht ins Leere zeigen.
Man kann diese Verknüpfungen also getrost ignorieren und sich umständliche
Besitzübernahmen und dergleichen schenken.

Eine weitere Neuerung: Durch die grundsätzliche Mehrsprachigkeit erscheinen
bestimmte Ordner in alternativen Dateimanagern mit ihren englischen Namen.
So erscheint im Explorer zum Beispiel C:\Programme oder C:\Benutzer, während
der Total Commander diese Ordner als "Program Files" und "Users" anzeigt.

Geändert haben sich zum Beispiel:

\Dokumente und Einstellungen bzw. \Documents and Settings
wurde ersetzt durch
\Users

Unterhalb von \Users ist auch fast nichts mehr so, wie es mal war,
zum Beispiel:

\Dokumente und Einstellungen\<username>\Anwendungsdaten
wurde ersetzt durch
\Users\<username>\AppData

Unterhalb von AppData gibt es drei weitere Verzeichnisse:
Local
LocalLow
Roaming
Pfade, die direkt auf die alte Namenskonvention verweisen, bleiben aber weiterhin gültig.

\Dokumente und Einstellungen\All Users\
wurde ersetzt durch
\Users\Default

\Dokumente und Einstellungen\<username>\Eigene Dateien
wurde ersetzt durch
\Users\<username>\Documents

Einen ausführlichen Artikel dazu findet man in MIL´s Blog:
Kein Zugriff auf Verzeichnisse unter Windows Vista? [MIL]

 

[umtata]

Komisch, mein Ordner "Programe" ist weg. Abrrr dafür kann ich "Program Files" sehen.

 

[it-rat]

Tipp für umtata: Schreib mal Programme mit zwei "m".

Siehst Du ihn im Explorer nicht oder wenn Du eingibst "dir c:\programme" ?

 

[Shadow1988]

Versuche es mal bei dir mit Program Files. "Früher hießen die zwei Ordner bei mir auch Program Files und Program Files x86, nur neuerdings sind diese bei mir "eingedeutscht" worden, warum auch immer.

 

[it-rat]

Sorry, jetzt hab' ich Deinen Screenshot gesehen. Sehr merkwürdig.

Bei mir gibt es (wenn ich Systemfiles sichtbar mache), den "normalen" Ordner "Programme" und den NTFS-Link "Programme" und noch einen System-Ordner (kein Link) "ProgramData".

Ich hatte allerdings noch keine XP-Software installiert, die möglicherweise erst das anlegen dieser XP-kompatiblen Pfade bzw. Links bewirkt.

Will da mal grade nachholen. Melde mich dann wieder.

Jetzt habe ich mal mein Uralt-Schach Proggy Fritz 5 installiert.
Bei der Installation habe ich den Ordner "C:\Program Files\Chessbase" bestätigt.
Installation hat fehlerlos geklappt und Programm läuft.

Jetzt kommt das Witzige:
In meinem Explorer - mit allen Systemfiles eingeblendet - sehe ich immer noch keinen Ordner oder Link namens "Program Files".

In der Eingabeaufforderung kann ich aber eingeben Dir "C:\Program Files\Chessbase"
und sehe alle Unterordner, die das Programm da angelegt hat.
(lt. Explorer in C:\Programme\Chessbase").

Wie "findet" die Eingabeaufforderung (und natürlich auch das Programm) dahin?
Ich kann's mir noch nicht erklären.
Zumindest müsste doch da ein NTFS-Link namens "Program Files" inzwischen existieren.
Oder liegt der nicht im Stammverzeichnis, statt dessen sonstwo auf der Platte?

 

[Shadow1988]

Vllt. liegt es wirklich an der Übersetzung vom Englischen ins Deutsche. Die Kommandozeile arbeitet ja auch noch mit englischen Kommandos.

 

[Roberto]

In meinem Explorer - mit allen Systemfiles eingeblendet - sehe ich immer noch keinen Ordner oder Link namens "Program Files".

Dann öffne mal den Ordner C:\Programme und dann klick mal mit der Maus in die Adresszeile.

 

[it-rat]

Tatsächlich: "C:\Program Files"
Ist das schwarze Magie?

 

[Roberto]

Nein, das ist vollkommen korrekt.

Vista ist im Grunde genommen englisch. Durch das deutsche Language Pack siehst du C:\Programme.

 

[it-rat]

Aber wie macht das der Explorer?

Eine on-the-fly Übersetzung mit Hilfe des Language Packs,
welches mir statt z.B. "users" "Benutzer" anzeigt,
kann es ja wohl nicht sein.

Denn wenn ich in meinem Dokumente-Ordner einen Unterordner "users" anlege,
bleibt der "users", auch wenn ich in der Adresszeile mit der Maus klicke.

Es muss wohl doch irgendwie beim Ordner-Objekt users (im Stammverzeichnis)
eine Zuordnung zum deutschen "Benutzer" existieren.
Richtig übersetzen wie Babelfisch kann Windows ja wohl noch nicht.

 

[Roberto]

Denn wenn ich in meinem Dokumente-Ordner einen Unterordner "users" anlege,
bleibt der "users", auch wenn ich in der Adresszeile mit der Maus klicke..

Alles was du selbst neu erstellt und benennst bleibt auch so.

Was stört dich eigentlich an der ganzen Sache? So braucht Microsoft nicht mehr für jede Sprache die Updates anpassen. Es gibt nur noch Updates für 32 und 64 bit und die passen auf jedem Vista. Die englischen Bezeichnungen tauchen auch nur auf, wenn man alle Dateien und Ordner sichtbar macht. Ansonsten merkt man davon überhaupt nichts.

 

[it-rat]

Stören tut's mich ja nicht. Im Gegenteil.

Will nur den Mechanismus verstehen.
Schadet ja nicht, wenn man's weiß, oder?

 

[umtata]

Tipp für umtata: Schreib mal Programme mit zwei "m".

Bist du ein Lehrer? Abrrr, wenn es dir gut tut: Programme.


WinRar sieht Program Files/Programme(leer), Users, aber kein Benutzer. Documents and Settings/Dokumente und Einstellungen sieht mein Explorer nicht(Bild oben).

 

[Roberto]

Tipp für umtata: Schreib mal Programme mit zwei "m".

Bist du ein Lehrer? Abrrr, wenn es dir gut tut: Programme.

Bleibt Cool alle beide ja. Kein Wort mehr darüber.