Im Prinzip steht vieles davon schon im Link in Beitrag #2.
Aber hier noch einmal etwas anders / genauer beschrieben:
Digitale Berechtigungen (etwa Gold für den Onlienmodus, kostenlos Spiele via Games with Gold & Gamepass oder digital gekaufte Spiele & Inhalte) geben einem 2 Lizenzen.
Eine Lizenz ist an den Gamertag / Account gebunden, der den Inhalt erworben hat bzw. dafür bezahlt (ein Abo). Dieser Gamertag / Account kann sich auf jeder Xbox anmelden und - wenn eine Verbindung zu Xbox Live über das Internet besteht - seine Inhalte nutzen.
Die 2. Lizenz ist eine "Konsolenlizenz". Jeder Gamertag kann eine Xbox-Konsole als "Heimkonsole" festlegen. Auf dieser Heimkonsole können auch alle anderen Accounts die Inhalte nutzen bzw. die Berechtigung für den Onlinemodus bekommen. Die Heimkonsole kann 4-5 x pro Jahr kostenlos gewechselt werden.
In der Kombination 2 Konsolen und 2 Spieler kann man es nun so einrichten, dass jeder Spieler seine eigene Konsole hat (darauf spielt man mit dem eigenen Account und mit einer Internetverbindung zu Xbox Live). Auf der Konsole des jeweils anderen Spielers hat man zugleich den eigenen Account ebenfalls eingerichtet und dort in den Einstellungen die Heimkonsole aktiviert. In der Kombi muss man digital nur einmalig kaufen, aber beide Account können die Inhalte nutzen.
Wie aktiviert man die Heimkonsole?
Der Account, der seine Inhalte teilen will, meldet sich auf der Konsole an, wo andere die Inhalte nutzen sollen. Dort geht man dann auf Einstellungen -> Allgemein .> Anpassung -> Xbox Heimkonsole.
Jetzt kommt der leicht "verwirrende Teil". Es öffnet sich eine neue Ansicht zur Heimkonsole. Ganz unten gibt es einen Button, der zwei Zustände haben kann:
1. Als Meine Heimkonsole festlegen
2. Nicht als meine Heimkonsole festlegen
Was man an der Stelle verstehen muss ist: Die Buttons zeigen an, was man einstellt, wenn man diesen aktiviert. Steht dort also "Als meine Heimkonsole festlegen", dann ist die Konsole aktuell NICHT die Heimkonsole. Wenn man A drückt, dann wird die Konsole zur Heimkonsole und der Button ändert den Text in "Nicht als meine Heimkonsole festlegen". Legt man eine andere / neue Konsole als Heimkonsole fest, dann wird der bisherigen Heimkonsole automatisch die Lizenz entzogen. Deaktivieren muss man die Heimkonsole daher eigentlich nicht / nie.
Wie sieht es jetzt bei dir konkret aus:
Du hast: Junge 1 mit Konsole 1 und Junge 2 mit Konsole 2.
D.h. Auf Konsole 2 muss (sofern noch nicht vorhanden) der Account von Junge 1. Außerdem muss sich einmalig Junge 1 auf Konsole 2 anmelden und dort in den Optionen die Heimkonsole aktivieren.
Das gleiche Spiel nun anders herum, wenn auch Junge 2 seine digitalen Inhalte teilen möchte: Junge 2 meldet sich auf Konsole 1 an und aktiviert dort die Heimkonsole.
Damit teilen nun beide ihre digitalen Inhalte und ein Xbox Gold oder Gamepass Ultimate Abo reichen aus. Kauft dann z.B. einer FIFA X digital, dann kann der andere ebenfalls FIFA runterladen und spielen.
Am Beispiel von FIFA gilt es dann final noch zu zeigen, dass nicht alle Inhalt gezeilt werden: Ingamekäufe / -Währungen sind an den Account gebunden. Solche Sachen werden i.d.R. nur im Account gespeichert und die kann auch nur der Käufer nutzen.
Je nach Bedarf könnte man abschließend noch überlegen, ob es vielleicht Sinn macht / angenehmer ist die automatische Anmeldung zu verwenden (sofern noch nicht geschehen), damit die Kids sich bei der manuellen Anmeldung nicht vertun und / oder (je nach Kids & Sicherheitsbedürfnissen) macht es ja vielleicht auch Sinn für den zusätzlich eingerichteten Account einen Sperrcode zu aktivieren.
)