Hallo nochmals,
ich habe ja jetzt auch nebenher herumexperimentiert. Es ist so, dass es klappt, wenn die Datei auf C: liegt. Liegt sie auf einem der anderen vorhandenen Laufwerke (wie es bei meinem System eben vorgesehen ist), dann funktioniert es nicht mehr. Zur Wiederholung nochmals eine Erklärung, was 'Nicht funktionieren' hier bedeutet: die betreffenden Schriftarten sind zwar installiert, werden jedoch in der Schriftartenübersicht von Windows nicht angezeigt. In Anwendungen wie bspw. Micrsoft Word sind diese Schriftarten sichtbar, werden aber nicht mehr wie bisher zu Schriftfamilien zusammengefasst.
Irgendetwas hat Microsoft m.A. nach hier vor kurzem geändert, anders kann ich mir das nicht erklären. Und wie gesagt, ich bin nicht an einer Diskussion über meine Vorgehensweisen interessiert und es ist auch nicht so, dass mir keine Lösung einfallen würde, sollte dieses Feature dauerhaft beschädigt sein. Aber es ist nunmal ein Feature von Microsoft Windows und damit wäre es doch im Interesse aller User, falls jemand hier das Problem benennen oder sogar eine Lösung anbieten kann. Das war eigentlich der Sinn meiner Frage, neben der Tatsache natürlcih, dass der Fehler meine normalen Abläufe ziemlich durcheinander bringt.
Gruß, Diophant