Schade, mit der ToDo-App hat Microsoft die Aufgaben nur verschlimmbessert. Während früher alles sauber über EAS synchronisiert werden konnte, wird man jetzt systemübergreifend (mehr oder wenigeer) zum Einsatz eines einzigen Clients genötigt.
Daseinsberechtigung für die App sehe ich bis heute nicht: Outlook.com ist zum Glück voll EAS kompatibel und kann sowohl mit Outlook als auch besseren Drittanbieter Apps bedient werden. Unter WP7 (8 auch noch?) waren die Aufgaben noch im Kalender enthalten und wurden dann einfach so gestrichen. Unter Android können Aufgaben in vielen Fällen auch nativ synchronisiert werden, entweder per (herstellerabhängigen) Exchange Adapter, der die Aufgaben für alle Aufgaben Apps freigibt oder auf Gmail zurückgreift (was mir persönlich nicht so gefällt.. vermutlich hat Google den Exchange Adapter bewusst so kastriert).
Microsoft hat es verpasst, Aufgaben in die mobile Outlook App zu integrieren oder wenigstens für externe Apps freizugeben, die das mit der Darstellung besser hinbekommen. Selbes gilt für den Kalender, auf den man mit Drittanbieterapps nicht zugreifen kann. Lediglich Kontakte werden mit dem System geteilt.
Für Aufgaben unter Android kann ich übrigens wärmstens "Tasks and Notes for Exchange" empfehlen. Kostet zwar ein paar Taler aber ist an Produktivität nicht zu übertreffen. Die App bildet übrigens - wie der Name schon verrät - Aufgaben und Notizen ab. Wer also seine Sticky Notes ohne dem Ballast OneNote synchronisieren möchte, ist hiermit bestens versorgt. Und die hier propagierten "markierten E-Mails" werden auch hier als Aufgaben aufgeführt.